Björk Dad Sést Ekki Sætari May (Traduc)
Fui bastante demorada
Cuando mi madre me tuvo
Ella de figura delicada
Llamaron al doctor
Y al fin nació su hija
La niña mas preciosa que jamás habían visto
Mi padre se pasaba
Su tiempo en el mar medio ebrio
Pero no me pudo negar
De momento estuvo sorprendido
Luego dijo, ya calmado
Nadie vera jamás una niña mas preciosa
Una niña tan preciosa
Una niña tan preciosa
No hay niña mas preciosa
Antes de saberlo
Los muchachos me miraban
Como las muchachas miran a un no-me-olvides
Se emocionaban
Y se decían
Ella es difícil
Pero muy fiel, creo yo
Y no hay niña mas preciosa
Aun de joven aprendí
Hablar Inglés correctamente
Y mi voz cantante era dulce y alegre
Pero estando en el oeste
Caí en el matrimonio
Era triste para tal fina joven
El acostumbraba
A enamorar americanas
Así que lo besé y le dije, OK
Luego descubrí su engaño
Cuando hablo en su sueño
Y me di cuenta
Que era un simple islandés
Solo un humilde islandés
Solo un humilde islandés
Quien quería una chica islandesa
Desde entonces todo cambió
Ahora bailo todas las noches
Y los muchachos me llaman "no-me-olvides"
Se emocionan
Y se dicen
No, me envías corrientes de amor
Que dichoso!
Pues no hay niña más preciosa

Volver